Shared Room Details:
• 2 single beds in one spacious bedroom
• $250/week per person
• The room comes with a modern private bathroom that’s only shared between the 2 people in the room — no one else in the apartment uses it
• Air-conditioned bedroom with a ceiling fan for extra comfort
Included in Rent:
• High-speed Wi-Fi
• Electricity
• Air-conditioning
• Ceiling fan
• Washing machine available for laundry
• Weekly cleaning service for the entire apartment
House Rules:
• No parties or visitors – this is a peaceful and quiet home
• Please keep shared spaces clean and tidy
• I wake up at 3am for work, so I kindly ask to keep noise to a minimum after 7pm
Ideal for students, working holiday girls, or a couple who want a quiet, clean, and safe home environment close to the beach.
Available now – message me for more details or to arrange an inspection!
0420 351 531 – Emanuel
Looking forward to speaking with you soon!
シェアルームの詳細：
• 広々としたベッドルームにシングルベッド2台
• 1人あたり週$250
• 専用のモダンなバスルーム付き（この部屋の2人だけが使用。他の住人は使用しません）
• エアコン完備、天井ファン付きで快適
家賃に含まれるもの：
• 高速Wi-Fi
• 電気代
• エアコン
• 天井ファン
• 洗濯機の利用可能
• アパート全体の週1回の清掃サービス
ハウスルール：
• パーティーや来客は禁止 – 静かで落ち着いた家を大切にしています
• 共有スペースは清潔に保ってください
• 私は朝3時に起きる仕事をしているため、午後7時以降は静かにしていただけると助かります
この物件は、学生やワーキングホリデーの女性、または静かで清潔、安全な住環境を求めているカップルに最適です。
即入居可能 – 詳細や内見のご予約はお気軽にご連絡ください！
0420 351 531 – エマニュエル
ご連絡をお待ちしています！
必要であればカタカナ表記や敬語の調整も可能です。
