こんにちは！サウスポート・セントラルにある家具付きのお部屋をお貸しします。電気代や水道代などが含まれており、ボンドは2週間分です。私は20代のオージーハーフで、バインリンガルで英語と日本語が喋れます。英語環境で、人懐っこい小型犬もいます。私は、家で仕事することが多くて、植物を育てたり、犬の散歩が好きです。大学で働いています。
 Details: 机、快適なベッド、たくさんの収納スペースが備わった家具付きのお部屋です。
Wi-Fi, Netflix, all bills included 光熱費込みです

期間: Dec 16- 2024 -Feb 20th 2025. 


施設: ビル内には3つのプール、サウナ、ジム、友達を招待できるBBQエリアがあります。 
セキュリティ: エレベーターや出入口にはFOBが必要です。お部屋にも鍵がついてます。 
場所: オーストラリアフェア徒歩1分、southport tram、バス停の近くにあります。グリフィス大学やTAFE、語学学校へはトラムで非常に便利な場所です 
その他: キッチンの調味料や設備は自由にお使いください。必要ならタオルもお貸しします。 駐車スペースが必要な場合は、相談ください（追加料金）。   
興味がある方や質問がある方は、お気軽にご連絡ください！

Hello! I’m offering a furnished room for rent in Southport Central. Utilities such as electricity and water are included, and the bond is equivalent to two weeks’ rent.

Duration: Room is available. Dec 16- 2024 -Feb 20th 2025
Room: The furnished room comes with a desk, a comfortable bed, and plenty of storage space.
Housemate: You’ll be living with me (a woman in my 20s) and a small dog. Please refrain from applying if you have a dog allergy.
Amenities: Wi-Fi and Netflix are available.Kitchen utilities, towels, toilet paper, Laundry detergent, all those a provided :) 
Facilities: The building features 3 pools, a sauna, a gym, and a BBQ area where you can invite friends