はじめまして。東京在住の日韓夫婦（夫：日本人、妻：韓国人）と1歳の赤ちゃんの3人家族です。

この度、12月中旬〜1月中旬（約4〜5週間 ※+1ヶ月ほど延長もできます ）の長期滞在を予定しており、年末年始のホリデー期間に日本へ一時帰国される方などの留守宅（家具・家電付きのユニット／アパート／一軒家のまるまる貸切、または完全プライベートな離れ ※赤ちゃんがいても気にならないのであれば同居でも可）をお貸しいただける方を探しております。

【希望条件】

期間： 12月中旬 〜 1月中旬（入退去日はオーナー様のご都合に合わせて数日〜1週間程度前後しても柔軟に対応可能です）
予算： 週 $700 〜 $1,000 AUD 前後（光熱費・Wi-Fi込み、物件に応じてご相談させてください）

希望エリア：

レンタカーを考えていないため、空港から公共交通（電車・トラム等）または直通送迎でスムーズにアクセスできる場所を希望しています。

例えば、ゴールドコーストのトラム沿線（メインビーチ、フロリダガーデンズ、ブロードビーチ、サーファーズパラダイス周辺）が頭に浮かびましたが、s初〜中級者でサーフィンできる海やスーパーが徒歩圏内であれば他のエリアも大歓迎です。空港も、ブリスベンからでも、シドニーからでも、大丈夫です。

希望設備： フルキッチン、洗濯機、Wi-Fi

【私たちについて】

完全禁煙、ペットなし、パーティーや夜更かし等は一切いたしません。
日本・韓国の生活習慣通り、室内では完全に靴を脱いで清潔に過ごします。オーナー様の大切なお住まいを汚さず、ピカピカに保つことをお約束いたします。妻は、日本で仕事を何年もしてきています。

家賃の前払いやボンド（敷金）の即時お支払いも可能です。
お互いに安心して進められるよう、事前にオンライン（Zoom / LINE等）でのお顔合わせやご挨拶も喜んで対応いたします。
年末年始に日本へ一時帰国される方で、不在中の留守番や家賃補填を兼ねて大切に使ってくれる借り手をお探しの方がいらっしゃいましたら、ぜひお気軽にご連絡いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。