医療
日本では、風邪を引いたら内科、けがをしたら外科といったように症状に合った病院を自分で選択して受診する。しかし、オーストラリアでは体調に異変を感じた時、まずはGP（General Practitioner）を訪れる。GPでは複雑な症状でなければその場で治療や薬の処方をしてくれる他、血液検査などの健康診断も行ってくれる。日本と違って料金も予約の仕方もGPによって異なるので、事前に調べてから受診することをお勧めする。
そして、より専門的な検査や診断が必要な場合はGPから専門医（Specialist）に紹介状を書いてもらう流れとなる。日本とは受診の流れが違うので気を付けよう。
歯科や心理カウンセラー、ナチュロパス（自然療法士）は、日本と同様に自分で選択して受診する。なお、歯科の治療費はメディケアや海外旅行傷害保険の適用外となり高額になってしまうので、歯科治療をカバーする民間の医療保険に入るのが一般的だ。
医療機関に掛かるまで、まるわかりチャート
オーストラリアの救急車は有料
例えばNSW州の場合、緊急で救急車を利用する居住者は基本料金が382ドル、走行距離1キロにつき3ドル44セントが加算され、最高で6,258ドル掛かる。非居住者の場合は基本料金が748ドル、走行距離1キロにつき6ドル75セントだ。
救急車の利用はメディケアでは適用外だが、留学生用の健康保険では通常補償される。
英語での受診が不安な時は……
専門用語や医療英語に言葉の不安を感じる人は、無料の通訳サービスを利用すると良いだろう。英語が話せない人のために政府が無料で提供している翻訳･通訳サービス「TIS（Translating ＆ Interpreting Service）」は、主に、公共機関、医療機関との通訳を24時間365日受け付けてくれる。受診だけでなく複雑な折衝や手続きをする場合にも便利なサービスだ。
通訳サービスの流れ
①131-450に電話を掛ける
②オペレーターに「Japanese Please」と言う
③日本語の通訳者に代わってくれるので、話をしたい機関や用件について日本語で話す
④話をしたい機関に電話をつないでくれ、通訳を介して3者で話ができる（3者がつながるまで時間を要する場合もあるので、事前の予約も可能）
■翻訳･通訳サービス（TIS）
Tel: 131-450
一般開業医（GP）シドニー／CBD
タウンホール･クリニック 日本語医療サービス
診療時間が長い便利なクリニック。日本人通訳常勤で安心
同クリニックには日本人通訳が常勤しているため、言葉の心配なく受診ができる。海外旅行保険でキャッシュレス受診が可能で、専門医の診察･手術･入院が必要な場合でも、予約から通訳の手配など多方面で助けてくれる。平日は日本人医師を含む女性医師が勤務し、デリケートな相談でも安心だ。更に、理学療法士や日本人カウンセラー及びサイコロジストによる診療も同クリニック内で受けることができるなど、万全の診療体制が整えられている。診療時間は平日朝8時半〜夜7時、週末･祝日も朝11時〜夜7時までと、平日忙しい人だけでなく急病の場合にも安心だ。予約優先だが、平日朝9時半〜午後6時の間は予約なしでも診療可能。電話予約は日本語で、毎日朝8時〜夜7時半まで受け付けてくれる。
シドニーCBDの好立地で土･日も診療。海外旅行保険でキャッシュレス・サービスにも対応。日本人による細やかなサービス。
●住所：Level 4, 50 York St., Sydney NSW 2000 ●Tel: 1800-355-855（固定電話からフリーダイヤル）、(02)9299-4661 ●診療時間：月～金8:30AM～7PM、土･日･祝11AM～7PM、無休（土･日･祝、早朝は完全予約制）●Web: www.townhallclinic.com.au ●利用可能カード：VISA、MASTER、EFTPOS ●日本語：可
一般開業医（GP）シドニー／CBD
ワールドシティ日本語医療･歯科センター
日本人ナース･保健師が在籍。常勤の女性GPによる安心の美容医療も受けられる
シティー中心部のジョージ･ストリート沿いにある同院は、日本人ナースと保健師が常勤し、予約から受付、受診、保険請求までを日本語で行える。フレンドリーな雰囲気で人気が高く、院内に検査施設があり、歯科、東洋医療などにも対応。日本人サイコロジストも在籍している総合医療センターとなっており、トータル･ヘルス･ケアが受診できることで定評がある。隣接するビルにレントゲンなどの検査センターもあり、同日に検査することも可能なので便利だ。また、ジェシカ先生は皮膚科などの一般医療に加えて美容医療、ヒアルロン酸やボトックス注入、レーザーなどの確かな腕前を持つ。美容医療は初回相談無料で、8月は顔の上半分にボトックス注入をした人に美白レーザーが無料で提供される。
親切な日本人スタッフが受付から保険請求までを万全サポート。日本人保健師経験者から注射や血圧測定も受けられる。
●住所：Level 1, 722 George St., Sydney NSW 2000 ●Tel: (02)9281-0348（日本語ライン）●診療時間：月～金9AM～6PM、土9AM～4PM、日･祝休 ●Web: blog.nichigopress.jp/worldciti ●利用可能カード：AMEX、BANKCARD、JCB、MASTER、VISA ●日本語：可
一般開業医（GP）シドニー／CBD
ペック･シティ･クリニック
一般診療を始め、定期健診や救急診療まで頼れるGP
日本文化をよく知る医師が常勤する同院は、ワールド･スクエア内にあり、通いやすい。女性医師は週に1日、日本人ナース･助産師なども勤務し、予約や受付の対応も丁寧だ。また、旅行中のけがや病気の場合でも、必要書類･航空券の手配など、国内･海外搬送のサポートもしてくれる。
好立地で通院しやすく、日本語の通訳が常駐しているので英語が苦手でも安心して受診できる。
●住所：Suite 45, 650 George St., Sydney NSW 2000 ●Tel: (02)8267-8300 ●診療時間：月～金10AM～1PM、2PM～6PM ●Email: pecadmin@peccityclinic.com.au ●Web: www.peccityclinic.com.au ●利用可能カード：AMEX、MASTER、VISA ●日本語：可 ●備考：予防医学として健康診断を提供
歯科治療は高額！
しっかり意思を伝えることが重要
歯科治療の民間保険に加入しておくことが一般的なほど、オーストラリアの歯科の治療費は高い。だからこそ、治療や費用については納得できるまで医師と相談をしよう。初診時に、レントゲンを撮るなどして症状を診断し、治療に掛かる期間と費用について医師から説明を受けるので、この時に症状や治療方法について相談できる。また、オーストラリアでは施術後も細かな修正など、患者が納得いくまで対応するのが一般的なので、治療箇所に違和感などがある場合は、遠慮せずにできるだけ早く申し出よう。
歯科シドニー／CBD
シティ ワールドタワー歯科
日本人スタッフが多数在籍！ 安心して日本語でコミュニケーションが取れる
院長であるノックス･キム先生は、日豪両国の歯科治療に精通し日本語が堪能なため、英語が苦手でも通訳なしで直接話せるという安心感がある。日本人スタッフも常駐してしているので、電話やメールでの対応はもちろん、気軽に相談や診療が受けられると定評がある。また、治療の説明や同意書など日本語表記の書類も充実しているので、治療前後の不安が少ないだろう。一般的な歯科治療はマイクロスコープによる精密で的確な治療を誇り、3Dセラミック･マシーンなどの最先端歯科医療機器の設備がそろっている。歯科矯正治療においては16年以上の歯科矯正治療歴、インビザラインの国際症例評価と豊富な実績を持つ同院は、タウン･ホール駅から徒歩5分以内という好立地で気軽に通えるのもうれしい。
医師と日本語でコミュニケーションが可能。キム先生は日豪両国の歯科治療に精通し、日本人スタッフも多数在籍。
●住所：1104, World Tower Commercial 87-89 Liverpool St., Sydney, NSW 2000 ●Tel: (02)9269-0517(日本語ダイヤル) ●診療時間：月～金9AM～6PM、土･日･祝休 ●Web: www.haisha.com.au ●Email: j.info@bestdentist.com.au ●利用可能カード：EFTPOS、MASTER、VISA ●日本語：可
歯科シドニー／CBD
歯科医師 柿崎伸二
日本人歯科医による丁寧な治療に定評がある、好立地の歯科医院
開業して今年で23年という長年の実績を誇る頼もしい日本人歯科医･柿崎先生が治療を担当する同院は、患者1人ひとりのニーズを的確にくみ取った丁寧な診察と治療に定評がある。詰め込み式の予約はしていないため、治療費や治療期間に関することなど、診察の際のあらゆる疑問や不安を納得がいくまで日本語で質問･相談できるのもポイント。保険の適用や見積もりなど具体的な相談も可能だ。また、シドニーCBDのマーティン･プレイスから徒歩2分とアクセスが便利なロケーションにあるので、仕事の休み時間や買い物のついでなどに立ち寄りやすいのもうれしい。虫歯だけでなく歯周病など、放置しておくと治療費がかさんでしまうこともあるため、まずは定期健診を受け、早期治療を心掛けよう。
一般歯科治療からインプラント治療、ホワイトニングなど幅広く対応しており、医療機器も最新の設備を導入している。
●住所：Level 9, Suite 94, 183 Macquarie St., Sydney NSW 2000 ●Tel: (02)9221-1627 ●診療時間：月～金8AM～5PM、土･日･祝休 ●利用可能カード：VISA、MASTER、AMEX、EFTPOS ●日本語：可 ●備考：日本語での診察が可能
歯科シドニー／CBD
ワールドシティ日本語医療･歯科センター
実績23年、日本人患者からの高い支持！ 矯正も専門
総合医療センター内にある同院のマシュー歯科院長は、歯科医を指導する臨床インストラクターでもあり、特に矯正とインプラント治療の腕が評判だ。診療に当たっては、日本製3Dデジタル･レントゲンを始め最新機器の使用で、治療や矯正の最適な選択肢を患者の身になって勧めてくれるなど、「患者中心ケア」の治療方針が支持される理由だ。また、小児歯科治療も得意とする優しい人柄も人気だ。ワーキング･ホリデーや学生には一般歯科の治療費が10％オフ、メディケア小児歯科内は自己負担費用なしと治療費も良心的。通常、初回無料診察を水･金曜日のみ行っているが、8月は全診療日無料。半日で歯を白くするズーム・ホワイトニングを通常750ドルのところ、399ドルで提供している。
当日の緊急治療や予約が可能で、日本語で予約･治療ができる。費用設定が良心的で、矯正やインプラントは分割払い可能！
●住所：Level 2, 722 George St., Sydney NSW 2000 ●Tel: (02)9281-0348（日本語ライン）、(02)9281-6744（歯科直通）、（02）9858-3000（イーストウッド歯科分院）●診療時間：月～金9AM～6PM、土9AM～4PM、日･祝休 ●Web: blog.nichigopress.jp/worldciti ●利用可能カード：AMEX、BANK CARD、JCB、MASTER、VISA ●日本語：可 ●備考：矯正歯科は分割払いが可能。イーストウッドにも歯科分院あり
歯科シドニー／CBD
ニコラス･ホッキング歯科
日本語で受診でき、インプラント治療に定評がある安心の頼れる歯科医院
一般歯科治療を始め、多くの患者がインプラント治療の受診に訪れる同院は、オーストラリア歯科医師会より衛生･安全面での認可を取得。最新機器を用いて効果的な治療を行うことで信頼を得ている。日本語で診察を受けられるのもうれしいポイント。過去の治療に関する相談にも対応してくれる。
日豪両国で長年の歯科医療経験を持つ日本人歯科衛生士による歯茎の治療管理は、火～木曜日に受けることができる。
●住所：Suite 1104, Level 11, BMA House, 135 Macquarie St., Sydney NSW 2000 ●Tel: (02)9251-0100 ●診療時間：月～金9AM～5:30PM（受付8:30AM～）、土･日休 ●Email: reception@nwhocking.com ●Web: www.nwhocking.com ●利用可能カード：AMEX、MASTER、VISA ●日本語：可
歯科シドニー／チャッツウッド
ケイ・ファミリー・デンタル
子どもからシニアまで家族全員が安心して通える歯科クリニック
シドニー北郊･チャッツウッドにある同院は、子どもからシニアまでの一般歯科に加え、インプラントや歯科矯正なども行っている。的確な診断と、痛みや歯を削る範囲を最小限に抑える治療でも定評がある。また週末も診察してくれるため、仕事や学校を休まずに済み、通いやすいと好評だ。
予約から全て日本語で対応。QIPより認定を受けた安全で良質な治療を受けられる。土･日も診療！
●住所：Unit 52, 47 Neridah St., Chatswood NSW 2067 ●Tel: (02)9415-2868、0432-141-815（日本語専用）●診療時間：月〜水・金9AM〜6PM、土10AM〜2PM、日10AM〜6PM、木休 ●Email: enquiries@kfamilydental.com.au ●Web: www.kfamilydental.com.au ●利用可能カード：BANK CARD、MASTER、VISA
気軽にカウンセリングを受けてみよう
日本でカウンセリングというと少し敷居が高いイメージだが、心の不調も体の不調と同様だという認識が定着しているオーストラリアでは、心理カウンセラーやセラピスト（心理療法士）、サイコロジスト（臨床心理士）、GPを訪ねてカウンセリングを受けることはごく一般的。日本と異なる環境で暮らしていると、自分では感じていなくても心に思わぬ負担が掛かっていることがある。1人で悩まず、まずは日本語でのカウンセリングを行うスペシャリストに相談してみると良いだろう。また緊急で感情的なサポートが必要な場合には、13-11-14に電話すれば24時間365日対応の訓練されたボランティア･カウンセラーによる電話カウンセリング･サービス「ライフライン」（Lifeline Australia）を利用できる。
■Lifeline Australia
Tel: 13-11-14、Web: www.lifeline.org.au
ナチュロパスシドニー／ピアモント
シドニーの日本人ナチュロパス
ハーブ･ティーを飲みながらリラックスして受診できるクリニック
10年以上自然療法に携わり、信頼が厚い日本人ナチュロパスによる診療が受けられるクリニック。ハーブ療法や栄養療法、アロマセラピーなどを用いて体の不調を改善、緩和してくれる。中でも女性特有の疾患で悩む人に定評がある。健康状態を見直したい人は、ぜひこの機会に相談してみよう。
自然療法で体の不調を改善、緩和。健康や美容の悩み、妊娠準備にもお勧め。日本語で安心して受診できる。
●住所：来院希望者には別途連絡 ●Tel: 0416-475-376（テキスト･メッセージのみ）●診療時間：月～土10AM～7PM（完全予約制、Eメールで受付）、日･祝休 ●Email: jpnaturopathinsyd@gmail.com ●Web: jpnaturopathinsyd.blog.jp ●利用可能カード：不可 ●日本語：可 ●備考：学生ビザ、ワーキング･ホリデー･ビザで滞在の人には特別料金あり。ツイッター、インスタグラム、フェイスブック、ラインのフォロワーにも特典あり。8月末まで「日豪プレスを見た」と伝えると先着5名様、初診料半額（諸条件あり）
心理カウンセリングシドニー／CBD、ダブル・ベイ
イーストサイド･カウンセリング（さとうかおる）
豪州政府認定カウンセラーが優しく丁寧にサポート
シドニー中心部のタウン･ホール･クリニック内とダブル･ベイで診療を行う心理カウンセラーのかおる先生は、箱庭療法、ナラティブ･セラピーなど幅広い手法によるカウンセリングを提供。心の回復への道をサポートしてくれる。シドニー大学大学院哲学科修士、カウンセリング＆サイコセラピー修士など数多くの学位を取得し、豪州政府認定の心理カウンセラー／心理療法士であり、オーストラリア連邦サイコセラピスト･カウンセラー協会臨床会員でもある。日本語で優しく丁寧に悩みを聞き、状況に適した手法で、既にそれぞれが持つ、スキルや解決能力を高めながら回復に促してくれることで定評があり、リピーターも多い。個人･カップル･家族カウンセリング、対面はもちろんスカイプでも対応してくれる。
個人はもちろん、カップル･カウンセリングを得意とするカウンセラーのきめ細やかなサポートが心強い。
●住所：Level 4, 50 York St., Sydney 2000 / 2 Cooper St., Double bay NSW 2028 ●Tel: 0418-656-228 ●診療時間：タウンホール･クリニック：月･水･金10AM～7PM、ダブル･ベイ：火･木･土･日10AM～7PM ●Email: eastsidecounselling@bigpond.com ●Web: www.eastsidecounselling.com.au ●日本語：可 ●備考：キャッシュ、インターネット振り込み、海外旅行保険キャッシュレス可（要診断書）。BupaやMedibankなどのプライベート保険でもカバー可。土･日･祝の診療は要相談（要予約）。Eメールの予約は24時間受付可
心理カウンセリングシドニー／CBD
シドニーこころクリニック
海外旅行保険･OSHC･メディケアでもカバーされる、心のカウンセリング
シティー中心部の日系医療センター内にある同クリニックは、異なる診療科との連携も万全。経験豊富なサイコロジスト･やの先生は、豪州心理臨床学会の正会員でもあり、症状の改善だけではなく、メンタル･ヘルス維持のコツを習得する方法も指導してくれる。シドニー以外の他都市、キャンベラやパース、アデレード、メルボルン、ゴールドゴーストでも保険でカバーできる出張カウンセリングを定期的に実施している。また、家族やカップル･カウンセリング、子どものプレイ･セラピーなども行ってくれる。過疎地に住んでいる人には、メディケア･カバーでビデオ･カウンセリングを行ったり、自宅や施設に訪問する出張カウンセリングも行っている。ワーキング・ホリデーや留学生のカウンセリングも多数手掛けている。
初回45分無料トライアル・カウンセリングやワーキング･ホリデー、留学生へ無料心理学ワークショップを実施している。
●住所：Worldciti Medical, Level 1, 722 George St., Sydney NSW 2000 ●Tel: 0416-006-835 ●診療時間：月～金9AM～8PM、隔週土9AM～8PM、日･祝休 ●Web: blog.nichigopress.jp/sydneycocoroclinic ●Email: sydney@cocoroclinic.com ●利用可能カード：BANK CARD、JCB、MASTER、VISA ●日本語：可 ●備考：電話受付は8AM～10PM ●備考:プライベート医療保険以外の保険カバーには、GPの紹介が必要
