みなさんこんにちは！

私たちは日本人カップルです！ 今gold coastに住んでてBrisbane に引っ越すことになりました。 Woolloongabbaにアパートを借りるにあたりフラットメイトを募集します。

とても綺麗なアパートです！

魅力ポイントが スーパー徒歩4分 バス停徒歩4分(cityまで15分) いろんなレストラン 映画館(徒歩4分) オンスイート、エアコン付き

また彼女はオーストラリア育ちの日本人なため英語の学習にとても最適です。

私たちはとても綺麗好きで静かです。部屋を綺麗に使っていただける方掃除をしっかりする方リスペクトを忘れない人を探してます。(パーティーハウスではないです)

シングル　＄450(bill込) カップル　＄550(bill込)

ボンド　＄1200 (何もなければそのままお返しします)

minimum 3 months 退去1ヶ月前告知厳守

8月10日から入居可能です！！

We are a Japanese couple looking for new flatmates to rent out a spacious master bedroom with its own ensuite, wardrobe and air conditioning. The apartment itself is spacious, and is in prime location for those working in or near the city.

Highlights include:

4 minute walk from Woolworths, Priceline, BWS, a complex of restaurants and a cinema

4 minute walk from the closest bus stop which takes you into the city in 15 minutes, 10 minutes for Cultural Centre.

Located in a extremely quiet neighbourhood with plenty of street parking available.

We as a a couple are very clean and quiet and looking for someone/people who are the same and can respect their living space.

Minimum 3 month stay, with a month notice in advance required when moving out.

Rent: $450/week for singles, $550/week for couples.

Bond is $1200 returned to you if there are no troubles!!

If interested please contact Maria on:

0449980085 (text)

[mariakyosuzukii@hotmail.com](mailto:mariakyosuzukii@hotmail.com)