“Hello! We’re currently looking for a new housemate in Garden City.
The house is clean and we have three rooms .
Conveniently located near M1 and M3, with bus stop 170 just a 5-minute walk away.
Each room comes with a closet and fan, and the living room has air conditioning.
We’re looking for someone friendly and tidy.
Rent: $230/weekBond: 2 weeks’ worthNotice period: 2 weeks before moving out
If you’d like more information or would like to inspect the property, please call or message
0434 885 080
Thank you!”
Let me know if you need any further adjustments!

こんにちは！
現在、ガーデンシティで新しいハウスメイトを募集しています。
家は清潔で、3つの部屋があります。
M1とM3の近くに位置し、バス停170まで徒歩5分と便利な場所です。
各部屋にはクローゼットとファンが備え付けられており、リビングルームにはエアコンがあります。
私たちは、フレンドリーで整理整頓ができる方を探しています。
家賃：週230ドル
ボンド：2週間分
退去通知期間：退去の2週間前
詳細情報や内覧をご希望の方は、以下の番号までお電話またはメッセージをお願いします。
0434 885 080
よろしくお願いします！
ご不明な点がございましたら、お気軽にお知らせください。