トピックス – アーカイブ | 日豪プレス – オーストラリアの生活情報サイト (NICHIGO PRESS)

「コンセント」「アルバイト」「ホスピタリティー」こんな和製英語は通じない？／オーストラリア弁（新方言）を探せ第27回

　インターネットで「和製英語」と検索してみると、こんな和製英語は実はネイティブには通じない、こんな和製英語は伝わらない、海外では通じない、英語だと勘違いしがちな言葉に要注意……といった、ネガティブな文章がずらっと並ぶ。「 […]

Q: 今年4学期から12年生になり、HSCの本番を迎える年になる子どもがいます。親ができることはどんなことでしょうか？　HSCの相談にいらっしゃる保護者から一番多いのが「親ができることは何ですか？」という質問です。まず […]

　今年のスーパー･ラグビー･パシフィックは、ブルーズの優勝で幕を閉じた。コロナ禍の時期に変則的に行われた大会を除いては、2003年以来21年ぶりの頂点となる。確かそのころはオールブラックスでも活躍した“キング”カルロス･ […]

　ワーホリでオーストラリアに来て18年、私は10年前に夫とぶどうのファーム経営を始めました。人生のほぼ半分をオーストラリアで生活し、私の人生は、ワーホリに来た時から始まった気がします。本連載を読んでくださる方々は、きっと […]

　試合を取材するのため2024年4月27日、バーナード･フォーリー選手が所属する、クボタスピアーズ船橋･東京ベイ（S東京ベイ）のホーム「スピアーズえどりくフィールド」に向かった。　今シーズン、チャンピオン･チームが苦し […]

PR 【特集】グローバル人材を育成する教育とは　米国でバイリンガル教育を受けた水田早枝子取締役が、苦労した経験を生かして2014年に創業した「TCK Workshop」。生徒が海外経験を一生の財産にできるよう、現地校の […]

執筆者＝吉澤なほみ（NSW州立美術館日本語ガイド）　NSW州立美術館では恒例の「アーチボルド賞展」が開催中です。　1921年から始まった同賞は長い歴史の中でその時々の社会情勢を映し出し、多くのエピソードを提供してきま […]

　オーストラリア政府観光局は7月1日、クイーンズランド州政府観光局、ゴールドコースト観光局、カンタス航空と協力し、ゴールドコーストで10日間にわたり撮影が行われたTBS系日曜劇場『ブラックペアンシーズン2』の第1話が7 […]

PR 【特集】グローバル人材を育成する教育とは　感受性が豊かな小中学生の時期に海外で生活することで、語学力や国際感覚は人格形成や将来のキャリアに大きなメリットとなるだろう。反面、「日本の勉強についていけない。日本の文化 […]

PR 【特集】グローバル人材を育成する教育とは　オーストラリアの女子ゴルフ競技で、ジュニアの新星として頭角を現している日本人の女子高生がいる。ゴールドコースト在住の高田優妃さん（16歳）。アオバジャパン･インターナショ […]

【その1】厳格化しているビザ申請　前回でも触れましたが ↓ワーホリに朗報！特定の産業など条件により移民局の許可なく同じ会社で6ヶ月以上の就労が可能に昨年末、オーストラリア首相が現在、社会が直面している住居不足につい […]

　日系のクロス･カルチャー･マーケティング会社doq®の創業者として数々のビジネス･シーンで活躍、現在は日豪プレスのチェア･パーソンも務める作野善教が、日豪関係のキー･パーソンとビジネスをテーマに対談を行う本連載。今回は […]