【QLD】6月街角スナップ

街 角 ス ナ ッ プ IN QLD QLD州で頑張る日本人にインタビュー。さまざまな目標を持ってスタートした豪州での生活を聞いてみた。 TAKUMI KOBAYASHI 小林拓海 在豪歴:3年 オーストラリアに来たきっ […]

旦那はオージー「外国人の夫 ― 理想と現実」編 ①

第55回 「外国人の夫 ― 理想と現実」編 ① 【前回までのあらすじ】 極寒の北海道から、オーストラリアへ家族4人で移住。オージーの夫との一風変わった日常生活を綴っている。 「外国人の夫を持つと、日本人の夫に比べてかなり […]

【GC】5/31 夜行性の野生動物を観察しよう

GC 夜行性の野生動物を観察しよう NaturallyGC Creatures of the Dark ワールド・エンバイロメント・デーとグリーン・ウィークを記念して、ゴールドコーストでは市が主催のイベントが数多く開催さ […]

「炎上」をオージーに英語で説明してみよう !

第87回「炎上」って何? What is Enjō? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。 そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。 (池田俊一 オーストラリア国立大学アジア・太平洋カレッ […]

親子で作ろう!「おこわで作るちまき」

親子で作ろう!元気が出る食卓 「おこわで作るちまき」 5月5日には、粽(ちまき)や柏餅(かしわもち)を食べる風習がありますが、これは、どこから来たのでしょうか?柏餅を食べる風習は日本独自のもので、粽は中国から渡来したそう […]