【医療特集2015】安心の医療・保険(QLD版)

検診前の
予備知識

GP
産婦人科

歯科

眼科、カウンセリング
鍼灸、保険

QLD州の
GP、歯科

歯科医
サーファーズ

エクセプショナル・デンタル
Exceptional Dental

サーファーズ・パラダイス中心部のアクセス便利な立地
サーファーズ・パラダイス中心部のアクセス便利な立地

日本語の通訳診断で美しい歯を

「予防は治療より優れている」をモットーに、口腔内全体を検査する6カ月の定期プログラムを推奨している。高い技術を持った歯科医と日本語を話せるスタッフによる丁寧なヒアリングと、治療の進め方や支払いなどについての適切なアドバイスが魅力だ。リラックスした雰囲気の中で受診できるだけでなく、小児歯科は「バルク・ビリング」に対応しその場での支払い不要な点も嬉しい。


午前
午後

■営業時間:月~金8:30AM~5:30PM、土・日・祝休

■住所:Chevron Renaissance Suite 3, Level 1, 3240 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: (07)5504-7002 ■Fax: (07)5504-7004 ■Email: info@exceptiondental.com.au ■利用可能カード:MASTER、VISA ■日本語:予約、通訳診断 ■保険:海外旅行保険、プライベート保険各種

歯科医
サウスポート

グロッタ歯科矯正
Gullotta Orthodontics


豊富な経験と確かな技術、そして優しい人柄のニノ先生

クライアントの輝く笑顔のために

25年の経験と実績を持つニノ先生が、患者1人ひとりと相談しながら、その人のニーズにピッタリ合った歯科治療を考え進めていく。透明素材の矯正器具(ブレース)や、目立ちにくいマウス・ピースを取り入れた歯科矯正など、日本より先進的なオーストラリアの矯正治療が低価格で受けられるのも魅力だ。支払いは分割が可能で、無料相談も行っている。まずは気軽に問い合わせを。


午前
午後

■営業時間:月・水・木7:30AM~6PM、火・金8AM~12PM、土・日・祝休み

■住所:129 Nerang St., Southport ■Tel: (07)5532-3433 ■Web: www.gullottaorthodontics.com.au ■利用可能カード:BANKCARD、MASTER、VISA ■保険:適用外

歯科医
サウスポート

デンタル・オン・ファルコナー
Dental on Falconer

親切なスタッフがあなたの大切な歯を守ります
親切なスタッフがあなたの大切な歯を守ります

日本人スタッフ常勤で安心!

健康で美しい歯を維持するためには定期的なケアが不可欠。デンタル・オン・ファルコナーなら細かな説明もすべて日本語でOKなので、英語が心配なばかりについおろそかになりがちな人でも相談しやすい。歯科医院でのホワイトニングは意外に費用がかかるが、毎日30分~1時間、10日~2週間で効果が実感できるホーム・ホワイトニング・キットも通常の半額(250ドル)で提供している(個人差あり)。


午前
午後

■営業時間:月~金7:30AM~5PM、土8AM~1PM、日・祝休

■住所:99 Falconer St., Southport(トラムで来院の場合、Nerang駅より徒歩5分)■Tel: (07)5571-0866 ■Fax: (07)5532-2879 ■利用可能カード:AMEX、BANKCARD、JCB、MASTER、VISA ■日本語:診断、通訳診断 ■保険:Medicare (Children Benefit可、Adult不可)、OSHC(契約内容による)

歯科医
サニーバンク・ヒルズ

スマイル・ブライト・デンタル
SmileBright Dental

サニーバンク・ヒルズ・ショッピング・センター内にあり、交通の便が良く、消毒、衛生管理を厳しく徹底している
サニーバンク・ヒルズ・ショッピング・センター内にあり、交通の便が良く、消毒、衛生管理を厳しく徹底している

虫歯は早期発見、早期治療が鉄則

健康な生活を送るためには、健康な歯が不可欠。そのために6カ月ごとの定期検査を薦めている。虫歯が進行すると激しい痛みを伴ったり、歯を壊してしまう恐れもあるが、定期検査で早めに虫歯を発見し治療すれば、短期間で治療でき、費用も抑えることができる。歯科医の診療内容には、一般歯科、小児歯科、審美歯科のほかに歯科衛生士による口腔メンテナンスを行っているところもあり、診療の必要に応じて医院を選ぼう。また、加入している保険でカバーされるかどうかも重要なポイントなので、BUPAなどに加入している留学生は事前に確認を。歯列矯正を希望する場合は、歯科医によっては最新の「インビザライン」に対応できる場合もある。取り外し可能で、目立たない透明に近いプラスチック製の矯正装置で金属アレルギーの心配もないため、問い合わせてみよう。

3つのポイント

①最新の設備と治療計画:最新の口腔内カメラとX線撮影機器を使用し、患者が自分の目で口内を確認し経験豊富なスタッフと相談しながら、どのように治療していくか一緒に計画を立てることができる。
②リラックスできるように配慮:不安で緊張しがちな歯科治療に少しでも安心して臨めるよう、テレビやiPad、音楽、首枕や毛布そしてさまざまなドリンクが、患者のために常に用意されている。
③火~木は夜7時まで診察:週6日オープンし、火~木曜日は夜7時まで診察を行っている。アクセスに便利なサニーバンク・ヒルズ・ショッピング・センター内にあり、無料駐車場を利用できる。

チャン・ドクターの
プロフィル

ニュージーランドのオタゴ大学卒業。スマイル・ブライト・デンタルの創立者で、歯科医歴17年のベテラン。優れた審美歯科医として評判が高く、インプラントや修復治療なども行う。ブリスベン在住の日本人の診療も多数手がけてきた信頼のある歯科医。


午前
午後

■営業時間:月・金8AM~5PM、火~木8AM~7PM、土8AM~12:30PM、日・祝休

■住所:Level 4, Sunnybank Hills Shopping Town, Cnr. Calam and Compton Rds., Sunnybank Hills ■Tel: (07)3272-8833 ■Fax: (07) 3272-8811 ■Email: info@smilebrightdental.com.au ■Web: www.smilebrightdental.com.au ■利用可能カード:AMEX、BANKCARD、MASTER、VISA ■日本語:通訳診断 ■保険:プライベート保険各種

日本語医療センター
サウスポート

日本語医療センター
International Medical Centre

約20年にわたり日本語医療通訳、海外旅行保険キャッシュレス・サービスを提供し、さまざまなケースに対応している
約20年にわたり日本語医療通訳、海外旅行保険キャッシュレス・サービスを提供し、さまざまなケースに対応している

約20年の実績を誇る通訳サービス

来豪直後は気が張っていて気付かないが、環境の変化は大きな負荷となり、心身の変調は暮らしに慣れたころに起こりがち。過度のストレスは万病の源なので、小さな不調も見逃さず早めに医療機関で相談しよう。またミジーなどの虫刺されによるアレルギー反応も、悪化した場合は入院というケースもあるので注意が必要だ。薬による治療もできるが、虫除けスプレーや肌を露出しないといった予防も大切だろう。日本と豪州では医療システムや点滴、痛みに対する考え方や対応が異なり、海外での初めて受診には不安も付き物。同院では医師と患者が日本語で正しく意思疎通を図り、しっかり理解した上で治療を受けられるように心がけている。また短期滞在で「翌日どうしても…」といった都合がある人には、できる限りその要望を叶えられるよう最良のケア・プランを提案している。

3つのポイント

①:キャッシュレスで受診可能海外旅行保険利用の場合、年中無休で受診でき、精密検査、専門医、入院もキャッシュレス可能(対象外の場合も有り)。キャッシュレスの通訳利用者は10キロ圏内なら送迎無料(要予約)。
②:女医も勤務、幅広い院内対応5人の医師が勤務し、病理検査、理学療法、栄養士、心理士など幅広く院内で対応できる総合クリニック(予約必要の場合有り)。女性医師(2人)もいて婦人科系の相談も安心。
③:年中無休で日本語で相談可能日本人スタッフが年中無休(9AM~6PM)で対応、日本語で気軽に相談できる。また保険のない人、オーストラリアの保険を持っている人でも通訳診断が受けられる(有料)。

ブロック・ドクターの
プロフィル

メルボルン大学卒業。30年以上の医師経験を持ち、20年ほど前からゴールドコーストにて救命救急、一般医として医療の第一線で活躍する。日本好きで、毎年家族でスキー旅行に出かけるほど。日曜大工もこなすとても気さくなドクター。


午前
午後

■営業時間:月~金9AM~6PM、土9AM~11AM、日・祝 休※土・日・祝日も海外旅行保険利用の場合は対応可

■住所:Shop B002 Australia Fair Shopping Centre, 40 Marine Parade, Southport ■Tel: 1800-123-119(QLD州内より)、(07)5526-3532(全国)■Fax: (07)5526-3766 ■Email: imcgc@netspace.net.au ■利用可能カード:AMEX、BANKCARD、JCB、DINERS、MASTER、VISA ■日本語:予約、通訳診断 ■保険:海外旅行保険

一般開業医
サーファーズ

デイ&ナイト医療センター
Surfers Paradise Day & Night Medical Centre

サーファーズ・パラダイスの中心地で、朝7時~夜11時まで診療している。ネイビーとオレンジの看板が目印だ
サーファーズ・パラダイスの中心地で、朝7時~夜11時まで診療している。ネイビーとオレンジの看板が目印だ

サーファーズ中心地の頼れる医療機関

サーファーズ・パラダイスの中心街にあってアクセスに便利な上、駐車場も完備しているのが嬉しい「デイ&ナイト医療センター」。日本人スタッフによる通訳診断も行っていて、日本語の直通電話での予約も可能。日本の海外旅行保険各社と提携しているので、キャッシュレス・サービスにも対応している。
 毎朝7時~夜11時までオープンしているので、ケガをしたり急に体調を崩した時でも安心だ。隣接する薬局も深夜12時まで営業しており、こちらもキャッシュレス対応可能。親切なスタッフによる適切なヒアリングや、不安を取り除いてくれる細やかな気遣いなどで、患者からの評判も高い。口コミで来院する人も多く、ワーキング・ホリデー・メーカーや旅行者に限らず地元住人も絶大な信頼を寄せている。1日200人以上の患者に対応するという、まさに「頼れる病院」だ。

3つのポイント

①:キャッシュレスで受診可能サーファーズの医療機関では稀少な、日本の海外旅行保険でキャッシュレス受診が可能な病院。アクセス便利で駐車場も完備。隣接の薬局も深夜12時まで営業している。
②:朝7時〜夜11時まで営業毎日7AM~11PMまで診察しているので、急に体調を崩した時でも安心して利用できる。ワーホリや旅行者だけでなく地元住民など1日200人以上が来院する信頼と実績のある病院だ。
③:安心の日本語サポート診察時には、日本人スタッフによる通訳も受けられる。症状や病気で不安なことも適格なやり取りできるので、患者に合わせた最適な医療が提供可能だ。日本語直通電話も用意。

スティーブン・ドクターの
プロフィル

一般医として30年の豊富な経験を持つ医師で、新しい知識を吸収するために毎日帰宅後も勉強を続ける勤勉家だ。いつも優しく穏やかで、時には冗談を言って患者を安心させることも。在豪日本人の間でも人気が高く、かかり付け医にしている人も多い。


午前
午後

■営業時間:毎日7AM~11PM

■住所:16/3221 Surfers Paradise Blvd., Surfers Paradise ■Tel: 1800-354-475(日本語)、(07)5592-2299(一般予約、英語)■利用可能カード:BANKCARD、MASTER、VISA ■日本語:予約、通訳診断 ■保険:海外旅行保険、Medicare、OSHC

一般開業医
ブリスベン

さくらファミリー・クリニック
Sakura Family Clinic

左から通訳のみちこさん、まゆみ医師、看護助手ひかりさん、受付まさみさん、ひろこさん、看護師のゆみさん
左から通訳のみちこさん、まゆみ医師、看護助手ひかりさん、受付まさみさん、ひろこさん、看護師のゆみさん

「不調?」と感じたら早めの受診を

日本とオーストラリアでは季節が逆なだけでなく気温や湿度など、多くの点で生活環境が異なる。日中は季節を問わず日差しが強く、虫刺されも頻発するほか、自分でケアしきれない気候や環境の変化が原因でストレスを抱えたり、体調を崩すケースも多いだろう。自分で「おかしいな」と気付いたら、周りの人に相談したり、医療機関での早めの受診を心がけたい。英語に不安のある人は、日本人の医師や通訳、日本語が話せるスタッフのいる医療機関の利用が安心だ。また、女医の診察を希望する女性患者にも同院なら対応可能なので、自分や家族の健康のために安心できる医療機関として覚えておきたい。なおオーストラリアでの治療後、日本へ帰国してからも治療を継続したいケースでは、スムーズな移行のために診療記録や紹介状を提供してくれる点も便利だ。

3つのポイント

①:日本人の女医が常駐日本の文化や習慣を深く理解するオージーの院長と日本人女医の夫婦を中心に、親切で優秀な日本人スタッフが万全のサポート。予約から診療、支払いまですべて日本語でOK。
②:ブリスベン在住者に好評ブリスベン・シティ中心に立地し、公共交通機関で簡単にアクセスできる。「セカンド・オピニオンのために来院して良かった」など、ブリスベン在住者の間の口コミでも評判。
③:医療費の負担を抑える提案を海外旅行保険加入者はキャシュレスで受診でき、メディケアやOSHCの加入者は差額分のみの支払いで可能など、低負担のサービスを提案。専門医への紹介は通訳が同行。

吉田真弓ドクターの
プロフィル

イギリスのノッティンガム大学医学部を2003年卒業。総合診療、プライマリー・ケアの専門医となる。イギリスとオーストラリアのGP資格、セクシャル・ヘルスのディプロマを持ち、さまざまなアドバイスと診療を行う。3児の母でもあり小児科も得意


午前
午後

■営業時間:月~金8AM~5PM、土・日・祝 休

■住所:Level 4, 141 Queen St., Brisbane City ■Tel: (07)3003-0100 ■Fax: (07)3211-4520 ■Email: info@sakuraclinic.com.au ■Web: www.sakuraclinic.com.au ■利用可能カード:BANKCARD、MASTER、VISA ■日本語:予約、診断、通訳診断 ■保険:海外旅行保険、Medicare、OSHC

一般開業医
ブリスベン

日本語医療センター
Japanese Language Medical Centre

「日本語が通じて助かった。日本人スタッフがいて安心できた」という多くの声に支えられている
「日本語が通じて助かった。日本人スタッフがいて安心できた」という多くの声に支えられている

日ごろから免疫力を高める生活を

オーストラリアは1年を通して乾燥しているため、慣れない環境で風邪を引く人も多いだろう。日本では風邪の治療には薬の処方が一般的だが、オーストラリアでの治療では薬に頼らず自己免疫力を高めて治そうとすることも多い。風邪を引いたら「しっかり水分補給、バランスの良い食事、十分な休養」を心がけよう。また日ごろから①適度な運動、②十分な睡眠、③バランスの良い食生活、④身体を冷やさない、⑤ストレスをためない、⑥タバコを控える、⑦よく笑う、⑧手洗い・うがいをしっかりする、などを意識して過ごすことでも免疫力は高められる。そのほか、紫外線対策や夏場に多い虫さされなどにも注意をしたい。症状を悪化させる前に、日本語で安心して診察を受けられる医療機関をチェックしておくことも極めて重要となる。

3つのポイント

①日本人通訳が安心サポート:日本語で予約ができ、診察時も通訳がサポート。専門医を紹介する時も通訳が必ず同行してくれるので安心。言葉で不自由せず、診療時の説明も100パーセント理解できる。
②海外旅行保険に対応:日本の海外旅行保険各社と提携しキャッシュレスで診察を受けることが可能。その際は通訳や薬、血液検査、レントゲンなどの費用も一切かからない。ケガや病気などもしもの時も安心だ。
③ブリスベン・シティの中心で便利:シティ・ホールの斜め向かいに位置し、ブリスベン・シティで最も大きな病院の1つ。予防注射、健康診断、DIVEメディカルなどもできる。アクセスに便利で隣に血液センターがある。

スカラ医院長の
プロフィル

1971年クイーンズランド大学卒業。旅行者に優しい一般医として40年の経験を持ち、88年より現医療センターのオーナーを務める。
トラベル・クリニック・オーストラリアの創設メンバー。AMA、ISTM,、ACTMなどの会員


午前
午後

■営業時間:月~金7AM~7PM、土8:30AM~5PM、日9:30~5PM、祝休

■住所:Level 1, 245 Albert St.(cnr. Adelaide St.), Brisbane City ■Tel: (07)3211-3611、 0410-834-563(日本語直通)■Fax: (07)3211-3771 ■Web: www.cbdmedical.com.au ■利用可能カード:AMEX、BANKCARD、JCB、DINERS、MASTER、VISA ■日本語:予約、通訳診断(平日のみ) ■保険:海外旅行保険、Medicare、OSHC

新着記事

新着記事をもっと見る

NICHIGO CHANNEL

新着イベント情報

新着イベントをもっと見る