【12月お得情報】第CD『奇跡の島』を10名様にプレゼント!ほか

CATCH THE NEWS
― 新着情報 ―  毎月、旬な耳寄り情報を発信

PRESENT

CD『奇跡の島』を10名様にプレゼント!締切:12月29日(金)


シドニー在住のジャーナリストでTBS通信員、豪外国人特派員協会の会長などを務める飯島浩樹氏が、自ら作詞・作曲し、リード・ボーカルも担当する自身初のCDをリリース。CDのリリースに当たっては、オーストラリアで沖縄の伝統文化などを紹介する「豪州かりゆし会」が制作協力した。CDのタイトル曲である『奇跡の島』は、QLD州北部の木曜島で生まれ、56年ぶりに実父と沖縄でめぐり会った女性の実話を題材に作られた。同曲の他に、沖縄の伝統楽器・三線にオーストラリアの伝統楽器のディジュリドゥをフィーチャーした『I Can Dream It』も収録された5曲入りのCDを日豪プレスの読者10名様にプレゼント。応募は下記より。また、CDに収録の楽曲は、iTunes やAmazonなどでもダウンロードできる。詳しくは『奇跡の島』オフィシャル・サイトkisekinoshima.comで確認を。

■応募先Web: nichigopress.jp/campaign
■応募締切:12月29日(金)
■イベント名:『奇跡の島』CDプレゼント
■詳細:kisekinoshima.com(奇跡の島オフィシャル・サイト)
■備考:12月初旬よりシドニー・紀伊国屋書店で購入可

CAMPAIN

豪州発のヘレンカミンスキーウェアハウス・セールを開催 12月1日(金)~3日(日)


オーストラリア生まれのブランド、ヘレンカミンスキーが毎年恒例のウェアハウス・セールを3日間限定で開催する。1983年に創立されたヘレンカミンスキーはラフィアなどの天然素材を使用したシンプルで機能的な帽子とバッグを中心に展開するライフスタイルをスタイリッシュに演出する、アクセサリーブランド。日本でも女性誌などで取り上げられることも多い人気の高いスタイリッシュなアイテムを、この機会に探してみては。

■会社名:Helen Kaminski
■住所:Fitzroy Room, Adina Hotel, 359 Crown St., Surry Hills, NSW
■開催時間:金8AM~7PM、土9AM~6PM、日9AM~12PM
■備考:現金またはVISAカード・Masterカードのみ。ベビーカーは入場不可

CAMPAIN

新しくなったラッキーマート 今月のラッキー・デーは12月2日!日程:12月2日(土)


広くなった店内に、日本から最新の人気商品や自社工場製造による低価格でこだわりのお弁当、惣菜、新鮮な刺し身などが並ぶラッキーマート。今年最後の「ラッキー・デー」が12月2日に開催される。当日は、ほとんどの商品が20パーセント・オフになり、ラッキー・デーにしか買えない限定商品も盛りだくさん。また、年末までの期間は、新年に欠かせないお節食材、お正月用のしめ飾りや鏡餅なども多数ライン・アップしている。この機会をお見逃しなく。

■会社名:LUCKY MART
■住所:2 Wilkes Ave., Artarmon NSW
■Tel: (02)9413-2200
■Email: staff@luckymart.com.au
■備考:アーターモン駅より徒歩30秒

CAMPAIN

スコッツ・ホンダ年末セール!12月1日(金)~31日(日)


シドニー北部のアーターモンにショールームを持つスコッツ・ホンダは、新車またはデモ・カー購入者を対象に、12月限定の特別セールを開催。期間中の購入特典として、7年間無料保証と7年間無料ロード・サービスがある。また、その他モデルによっても追加特典が受けられる。同店には日本人スタッフが常駐しているので、購入や修理について気軽に相談してみよう。詳しい対象車や特典詳細については店頭に問い合わせを。

■会社名:Scotts Honda
■住所:291 Pacific Highway, Artarmon NSW
■Web: scottshonda.com.au
■Email: Japandesk@scottsgroup.com.au
■営業時間:<ショールーム>無休、<点検・修理>月〜金7AM〜5:30PM、土8AM〜1PM、日休
■備考:特典規約については、店頭でご確認下さい

CAMPAIN

民間保険が利用できるパリミキ ブランド・フレーム、サングラス最大30%オフ 期間:12月31日(日)まで


シドニー北部チャッツウッドのアイウェア専門店「パリミキ」では、メガネ、度付きサングラス、コンタクト・レンズの購入に対し保険請求が可能だ(民間保険でオプティカル・カバーを付けている場合)。保険請求金額内でのアイテムも多数取りそろえており、今年度分をまだ利用していない場合は12月31日までに購入しよう。また、人気ブランド(Ray-Ban、Coach、Armani他)サングラスやブランド・フレームの30%オフ・セールも開催中。クリスマスや自分へのご褒美にもぜひ。

■会社名:Paris Miki
■住所:Shop 243/244, Lower level, Westfield Shopping Centre, Chatswood NSW(ウエストフィールド・チャッツウッド店)
■Tel: (02)9413-2033、0416-059-342(日本語窓口・内川)
■Web: www.paris-miki.com.au
■アクセス:チャッツウッド駅から徒歩2分

INFORMATION

入場料無料! 日本と豪州の伝統楽器が織りなすコンサートがシドニーで開催 12月11日(月)


「ジャパン・オーストラリア・ジョイント・コンサート・フロムONE ASIA」は、モンサンミッシェルでの演奏など、世界で活躍する日本の和楽器奏者AUN Jクラシック・オーケストラと豪州の伝統楽器奏者が織りなす文化交流コンサートだ。2013年、アンコールワットから始まった同公演は、毎年の取組みが発展し、アジアを超え豪州に届いたことで実現。和楽器と豪州の伝統楽器「ディジュリドゥ」が協奏する。入場は無料だが事前に予約が必要なので、下記まで問い合わせを。

■イベント名:Japan Australiaジョイント・コンサート
■開催日時:12月11日(月)7PM~8:45PM
■住所:Science Theatre (F13) Gate 2, High St., Kensington, NSW
■Web: www.oneasia-jc.net/jp
■Email: infoau@oneasia-jc.net

INFORMATION

山本法律事務所メルボルンに新オフィス・オープン!日程:営業中


シドニーで開業して今年で20年を迎える山本智子弁護士が率いる山本法律事務所のオフィスが10月より、シドニーに加えメルボルンにもオープンした。新オフィスは、日本国総領事館から徒歩2分とアクセスの良い立地。今回新たにローカルの弁護士を加えて女性4人体制となり、日本語・英語を問わずに、女性の方も安心して相談できるだろう。メルボルンでも家族法や遺産関連法、移民法や民事・刑法不動産取引法などの幅広い分野に対応する。

■会社名:山本法律事務所
■住所:Suite 606, 530 Little Collins St., Melbourne
■Tel: (03)9620-4439
■Web: www.yamamotoattorneys.com
■Email: melb@yalegal.com.au
■備考: 担当:千葉香織

INFORMATION

チーズ・タルト専門店「PABLO」11月14日グランド・オープン 期間:営業中


チーズ・タルト専門店「PABLO」が、シドニー市内に豪州1号店をオープンした。日本でも人気の看板メニュー「パブロチーズタルト」や、1人で食べきるのにちょうど良い「パブロ・ミニ」などをテイク・アウェー・スタイルで販売する。日本から材料を仕入れているため、オリジナルの味が再現されているのがポイント。また「パブロチーズタルト」を冷蔵庫で冷やすと、焼きたてとは違う食感が楽しめる。今後もおなじみメニューが続々と登場予定。

■店名:PABLO Australia
■住所:605 George St., Sydney NSW
■Tel: (02) 9267-2945
■Web: www.pabloaustralia.com.au
■Email: hello@pabloaustralia.com.au
■営業時間:毎日11AM ~10PM

新着記事

新着記事をもっと見る

NICHIGO CHANNEL

新着イベント情報

新着イベントをもっと見る